LEPINEY

Le nom Lepiney est un patronyme français d'origine régionale, formé sur la base du mot occitan ou dialectal "pi" ou "pin" (le pin, l'arbre résineux) auquel s'ajoute le suffixe diminutif "-ey" ou "-ay". Il désigne donc vraisemblablement un petit pin ou un lieu planté de pins. Ce type de patronyme géographique était courant au Moyen Âge pour identifier les habitants selon le terrain ou la végétation caractéristique de leur demeure. Le nom est probablement originaire du Sud-Ouest ou du Centre-Sud de la France, régions où les forêts de pins étaient abondantes et où les suffixes en "-ey" sont typiques.

Le nom Lepiney reste très peu fréquent en France avec seulement 96 porteurs. Sa répartition est dispersée, avec une possible concentration historique dans les régions du Sud-Ouest ou du Massif Central où les noms formés sur des éléments de végétation sont plus courants. Aujourd'hui, le patronyme se trouve principalement dans des zones urbaines sans véritable foyer régional dominant.