LEQUEPEYS

Le nom Lequepeys est un patronyme d'origine occitane ou régionale du sud-ouest de la France. Il résulte probablement de la fusion d'un article défini ancien (le, la) et d'un terme descriptif ou professionnel. La terminaison '-peys' ou 'pey' renvoie au mot occitan 'pec' ou 'pey' signifiant 'petit' ou à un dérivé de 'peine', 'pays'. Ce type de construction onomastique, avec article incorporé, est caractéristique des patronymes formés à partir de surnoms descriptifs ou de métiers, particulièrement courants dans les régions de langue d'oc.

Le nom Lequepeys est très rare en France, avec seulement 65 porteurs répertoriés. Sa distribution est concentrée principalement dans la région Occitanie et le sud-ouest de la France, particulièrement dans les départements des Pyrénées-Orientales et de l'Ariège, où les patronymes à caractère occitan sont plus fréquents. La rareté actuelle du nom suggère une ancienne concentration géographique limitée, probablement liée à un lieu-dit ou à une famille souche établie dans un périmètre restreint.