LERIN

Le nom Lerin est probablement d'origine bretonne, dérivant du breton « Loar » (lune) ou d'une variante locale du dialecte breton. Il pourrait également provenir d'un toponyme breton ancien ou d'un surnom lié à une caractéristique physique ou comportementale. L'étymologie reste partiellement incertaine, mais sa présence massive en Côtes-d'Armor et en Ille-et-Vilaine indique clairement une origine bretonne. Le patronyme aurait émergé au Moyen Âge dans cette région, se transmettant par filiation patrilinéaire.

Le nom Lerin est fortement concentré en Bretagne, particulièrement en Ille-et-Vilaine (205 porteurs) et Côtes-d'Armor (94 porteurs), qui rassemblent plus de 60% des porteurs du nom en France. Cette distribution reflète l'ancrage géographique breton du patronyme, bien qu'on observe une présence secondaire en Vendée et en Gironde, probablement liée à des migrations historiques. La quasi-totalité des Lerin français résident dans l'ouest du pays.