LEURANGUER

Le nom Leuranguer est un patronyme breton rare, particulièrement enraciné en Bretagne. Il provient probablement d'une combinaison d'éléments bretons : « leur » signifiant « leur » et « anguer » ou « inger » renvoyant à un ancien terme désignant un champ ou une terre. Ce type de composition toponymique suggère une origine liée à des terres communales ou à des propriétés collectives. L'étymologie exacte reste partiellement obscure, mais elle témoigne du substrat celtique breton, caractéristique des noms de famille issus des anciens domaines fonciers bretons.

Le nom Leuranguer est quasi exclusivement concentré en Bretagne, avec une présence dominante dans les Côtes-d'Armor où l'on recense plus de 124 porteurs sur les 150 dénombrés. Cette localisation très marquée reflète une origine géographique extrêmement circonscrite, probablement issue d'une famille implantée depuis plusieurs siècles dans cette région du nord-ouest breton. La présence très mineure dans les autres départements résulte de migrations secondaires relativement récentes.