LHIRONDELLE

Le nom Lhirondelle est un patronyme rare d'origine française formé à partir du mot « hirondelle » (l'oiseau migrateur) précédé de l'article « la » qui s'est agglutinée au nom. Ce type de formation remonte au Moyen Âge, où les surnoms descriptifs ou animaliers étaient courants. Le nom pourrait désigner un ancêtre possédant une maison ornée d'une enseigne à l'hirondelle, ou par extension métaphorique, une personne agile, légère ou au tempérament voyageur. L'étymologie latine remonte à « hirundo » signifiant hirondelle. Ce patronyme pigeoniste témoigne des traditions de dénomination française populaire basées sur des images et symboles naturels.