LHORTOLAT

Le nom Lhortolat est un patronyme d'origine occitane, probablement formé à partir du mot occitan "l'hortolat" ou "l'hortalà", dérivé de "horta" (jardin, potager). Le "h" aspiré caractéristique du gascon-occitan s'est maintenu dans le nom. Il s'agit d'un nom de métier désignant un horticulteur, un maraîcher ou un cultivateur de jardins. Ce type de patronyme professionnel était courant en Occitanie, région où l'agriculture et le jardinage constituaient des activités économiques majeures.

Le nom Lhortolat est très fortement concentré en Ardèche, où résident la grande majorité de ses porteurs. Cette localisation dans une région méditerranéenne et de montagne confirme son origine occitane, l'Ardèche étant historiquement en contact avec les zones occitanophones du sud. La rareté du nom en France indique une implantation très ancienne et localisée, sans diffusion significative vers d'autres régions.