LHOTELLERIE

Le nom Lhotellerie est une désignation professionnelle d'origine française, formée de l'article défini « l' » et du substantif « hotellerie », lui-même dérivé du mot « hotel » (du latin hospitale, signifiant gîte ou lieu d'accueil). Ce patronyme désignait originairement un exploitant ou un responsable d'une auberge, d'une hôtellerie ou d'un établissement offrant l'hospitalité, ou encore une personne qui résidait à proximité de tel établissement. Son évolution orthographique et phonétique reflète les usages régionaux des régions du nord de la France, notamment du Picardie et de la Flandre française.

Le nom Lhotellerie se concentre très fortement dans la région Nord-Pas-de-Calais, particulièrement dans le département du Nord où réside la majorité des porteurs (112 sur 153). Cette répartition geographique privilégiée du nord de la France, zone historiquement frontalière et cosmopolite, est caractéristique des patronymes professionnels picards et flamands. La présence résiduelle de porteurs dans d'autres zones reflète essentiellement des migrations internes et des mouvements de population au cours des siècles récents.