LIONI

Le nom Lioni est une variante rarissime et probablement issue d'une transformation phonétique du patronyme Italien 'Leoni' (du latin 'leo', le lion), qui signifiait originellement un homme au tempérament de lion ou porteur de ce nom de force. Cette variante avec 'i' final semble résulter d'une adaptation française ou d'une erreur transcriptionnelle lors d'immigration ou de naturalisations. Le nom pourrait aussi être une forme localisée liée à des régions alpines frontalières franco-italiennes, où les échanges onomastiques étaient courants.

Le nom Lioni est extrêmement concentré dans le département de la Haute-Savoie (74), avec 432 porteurs sur 462 au total, ce qui représente 93% de la présence française. Cette concentration massive suggère une installation ancienne et un rayonnement familial très localisé dans les Alpes du Nord. Les quelques autres porteurs sont dispersés en France hexagonale, témoignant de migrations récentes à partir de ce foyer savoyard.