LLANES

Llanes est un nom de famille d'origine catalane ou occitane, provenant d'une région pyrénéenne. Il dérive probablement d'un toponyme catalan signifiant « plaines » ou « landes », ou pourrait être lié à la localité de Llanes en Catalogne. Ce patronyme s'est transmis dans les familles des Pyrénées-Orientales lors des échanges commerciaux et migratoires entre la Catalogne et le sud de la France. L'étymologie renvoie aux caractéristiques géographiques des terres planes des régions frontalières.

Le nom Llanes est très fortement concentré dans le département du Xxe (150 porteurs), suivi des Pyrénées-Orientales (95 porteurs), reflétant une implantation clairement pyrénéenne et catalane. Cette répartition montre que le nom est resté anchré dans sa région d'origine, avec une majorité de porteurs dans les zones frontalières franco-catalanes et montagnards du sud-ouest.