LOUTERBACH

Louterbach est un nom de famille d'origine alsacienne, formé à partir d'éléments germaniques. Le terme « Bach » signifie « ruisseau » en allemand, tandis que « Lout » ou « Lutter » pourrait dériver du germanique « lout » (sale, trouble) ou être lié à « Lutter » (combattant). Ce patronyme est typique de la région Alsace, où les noms composés avec Bach sont particulièrement courants pour désigner des lieux-dits près de cours d'eau. La formation du nom remonte probablement au Moyen Âge, époque où les habitants prenaient le nom du lieu où ils résidaient.

Le nom Louterbach est très fortement concentré en Alsace, particulièrement dans le département du Haut-Rhin (59 porteurs) et dans le département du Bas-Rhin (72 porteurs, noté XX). Cette répartition géographique reflète l'origine alsacienne du patronyme, où la tradition des noms de lieux-dits germaniques reste prédominante. La présence quasi exclusive en Alsace confirme qu'il s'agit d'un patronyme régional peu dispersé hors de son territoire d'origine.