MAATALLAH

Maatallah est un nom de famille d'origine arabe, principalement porté en Afrique du Nord et au Moyen-Orient. Le patronyme est composé de l'élément arabe « Ma » (celui qui) combiné à « Atallah » ou « Atollah », dérivé du terme « Allah » (Dieu) avec le sens de « celui qui est grand devant Dieu » ou « serviteur de Dieu ». Ce type de construction nominale est très courant dans les cultures arabes et musulmanes. Le nom reflète les traditions onomastiques arabes où les épithètes religieuses et respectueuses constituent une part importante des patronymes.

Sur les 66 naissances enregistrées en France entre 1891 et 2000 sous le nom MAATALLAH, aucun département n'atteint le seuil INSEE de 30 occurrences. La donnée publique ne permet donc pas de désigner une zone d'implantation précise — les porteurs sont dispersés sur plusieurs départements, chacun en faible effectif.