MADALENO

Le nom Madaleno est d'origine ibérique, probablement portugaise ou galicienne. Il dérive du prénom médiéval Madalena, lui-même issu du latin Magdalena, qui signifie "originaire de Magdala" (ville biblique de Palestine). Ce patronyme s'est formé par l'ajout du suffixe diminutif ou possessif "-eno" typique des langues romanes ibériques. Le nom était porté par des descendants de femmes prénommées Madalena, suivant les traditions onomastiques du Moyen Âge ibérique.

En France, le nom Madaleno reste très peu fréquent avec seulement 85 porteurs. Sa présence se concentre principalement en Gironde et dans le sud-ouest aquitain, régions historiquement proches de la péninsule ibérique et zones d'installation de migrants portugais et espagnols. La distribution du patronyme reflète les mouvements migratoires plus récents plutôt qu'une implantation ancienne en territoire français.