MALANDRIN

Le nom Malandrin provient d'une racine étymologique liée au mot « malandre » ou « malandrerie », issu du latin médiéval « malandria » signifiant maladie ou affection. Il peut aussi dériver du terme occitan ou provençal « malandre » référant à une lèpre ou maladie de peau. Le patronyme s'est formé comme surnom descriptif donné à une personne atteinte d'une maladie ou d'une infirmité, selon la pratique courante d'anthroponymie médiévale. Cette étymologie situe l'origine probable du nom dans le sud de la France, particulièrement en région occitane.

Le nom Malandrin présente une concentration remarquable dans le département de la Corrèze (81 porteurs), où il est nettement dominant, suggérant un foyer d'origine ancien dans cette région du Limousin. Une présence secondaire s'observe en Seine-Maritime (34 porteurs), résultant probablement de migrations ou d'implantations plus tardives. La distribution géographique reflète une dissémination progressive depuis un cœur ancien limousin vers d'autres régions de France.