MALARTE

Le nom Malarte est un patronyme occitan originaire du sud de la France. Il dérive probablement d'une expression occitane composée où « mal » signifie « mauvais » et « arte » pourrait renvoyer à un métier ou une caractéristique physique. Ce type de surnom descriptif était courant au Moyen Âge pour identifier les individus au sein d'une communauté. L'étymologie exacte reste partiellement incertaine, mais la phonétique et la structure du nom correspondent aux évolutions linguistiques de l'occitan médiéval.

Le nom Malarte est très concentré dans le sud-est de la France, particulièrement en Occitanie et Provence-Alpes-Côte d'Azur. Le Gard (39 porteurs) et les Bouches-du-Rhône (32 porteurs) constituent les foyers principaux, ce qui confirme l'ancrage régional occitan du patronyme. Cette répartition reflète l'histoire languedocienne et provençale du nom et montre une très faible dispersion nationale, le nom restant très localisé près de ses zones d'origine.