MALEUVRE

Le nom Maleuvre est un patronyme d'origine bretonne, particulièrement implanté en Ille-et-Vilaine. Son étymologie provient de l'ancien français mal (mauvais) et œuvre (travail, ouvrage), suggérant un sens péjoratif désignant un mauvais ouvrier ou un travail mal fait. Ce type de surnom descriptif était courant au Moyen Âge pour identifier les artisans ou ouvriers. La variante et sa distribution géographique confirment ses racines profondément bretonne, notamment dans la région de Rennes et de Saint-Malo.

Le nom Maleuvre est très largement concentré dans le nord-ouest breton, dominé par l'Ille-et-Vilaine qui regroupe 41% des porteurs. L'Île-de-France (probablement le département XX représentant Paris et région parisienne) accueille le deuxième foyer avec 29% des porteurs, reflétant les migrations vers la capitale. La Seine-Maritime et le Calvados complètent cette distribution normande avec 21% et 10% respectivement, confirmant la présence du patronyme en Normandie côtière adjacente à la Bretagne.