MALPAS

Le nom Malpas a pour origine une expression descriptive de l'ancien français ou de l'occitan catalan, dérivant de "mal" (mauvais) et "pas" (passage, chemin). Il désigne probablement un lieu difficile d'accès, un mauvais passage ou un gué dangereux. Ce type de nom topographique était attribué à celui qui habitait ou contrôlait un tel endroit. L'étymologie catalane-occitane est particulièrement plausible en raison de la concentration historique du patronyme dans les Pyrénées-Orientales, région qui a longtemps partagé influences catalanes et occitanes.

Le nom Malpas est extrêmement localisé géographiquement, avec une présence massived ans les Pyrénées-Orientales (70 porteurs), confirmant son ancrage régional pyrénéen. La présence secondaire dans le département XX (45 porteurs) suggère des migrations ou établissements ultérieurs. Cette distribution reflète l'origine méridionale occitano-catalane du patronyme, qui est resté peu diffusé en dehors de son foyer d'origine.