MARCINOWSKI

Marcinowski est un patronyme polonais formé sur la base du prénom Marcin (équivalent polonais de Martin), auquel est ajouté le suffixe possessif -owski, très courant dans l'onomastique slave pour indiquer l'appartenance ou la filiation. Ce suffixe -owski s'est cristallisé en Pologne à partir du Moyen Âge pour désigner les propriétaires de terres ou les descendants d'une personne. Le nom témoigne des migrations polonaises vers la France, particulièrement aux XIXe et XXe siècles, notamment lors des périodes d'instabilité politique en Europe centrale.

Avec seulement 72 porteurs en France, Marcinowski reste un patronyme très minoritaire et peu répandu. La présence du nom est dispersée, principalement dans les régions accueillant historiquement les migrations polonaises : les zones industrielles du Nord-Pas-de-Calais et la région Île-de-France, qui ont attiré des travailleurs polonais au XXe siècle. Le nom demeure essentiellement concentré dans les aires urbaines et métropolitaines.