MARGOLINE

Le nom Margoline est un patronyme peu courant d'origine juive ashkénaze. Il dérive du prénom féminin Margot (ou Marguérite en hébreu Miriam), auquel s'ajoute le suffixe -ine caractéristique des noms de famille yiddish. Ce type de formation patronymique était courant chez les populations juives d'Europe centrale et orientale, où les noms de famille se sont formés à partir de prénoms féminins de la mère ou d'ancêtres féminins, suivant les traditions onomastiques juives. La présence du suffixe -ine suggère une adaptation aux conventions de dénomination des communautés juives d'Europe de l'Ouest lors de l'installation en France.

Avec seulement 58 porteurs en France, le nom Margoline est extrêmement rare et dispersé. Sa distribution reflète l'implantation historique des communautés juives françaises, particulièrement en Île-de-France et dans les grandes métropoles. On retrouve ce patronyme principalement dans les régions qui ont connu une installation importante de populations juives, notamment Paris et sa région, ainsi que potentiellement dans le nord-est de la France et les zones d'immigration historique.