MARGUERIN

Marguerin est un patronyme d'origine française formé à partir du prénom Marguerite ou de sa variante médiévale Marguerine. Le suffixe -in indique une filiation ou une diminution affectueuse, caractéristique des noms de famille normands du Moyen Âge. Ce nom est attesté dans les régions de Normandie où la tradition des prénoms marials était forte. L'étymologie remonte au latin Margarita, emprunté au grec margarites, signifiant "perle", ce qui en fait un nom de belle symbolique attestant l'influence religieuse et aristocratique.

Marguerin est un nom très concentré en Normandie, particulièrement dans le département du Calvados (67 porteurs) où se trouve son foyer historique principal. On observe également une présence notable dans les Yvelines (34 porteurs), département limitrophe de l'Île-de-France, et en Côte-d'Or (99 porteurs) qui constitue un second pôle de distribution. Cette répartition caractéristique des patronymes normands traduit les mouvements migratoires historiques depuis son berceau normand.