MARGUIN

Marguin est un patronyme d'origine française, vraisemblablement issu d'un diminutif du prénom germanique Marg ou d'une variante régionale du nom Marque. Le suffixe -uin, fréquent en onomastique médiévale, renforce le caractère diminutif du terme. Ce nom présente des caractéristiques typiques des patronymes de l'Est et du Centre-Est de la France, régions où les influences germaniques et burgondes ont marqué les traditions de nommage. L'étymologie suggère une probable racine celtique ou romaine altérée par les apports linguistiques médiévaux.

Marguin est un nom fortement implanté en Bourgogne-Franche-Comté, particulièrement dans l'Ain et la Saône-et-Loire qui concentrent à eux seuls plus de 63 % des porteurs du nom. Le Rhône, région limitrophe, complète cette aire de concentration. Cette répartition révèle une concentration régionale très marquée, typique des patronymes ayant des racines médiévales dans les anciennes provinces burgondes. La présence notable en Marne indique aussi une implantation secondaire dans l'Est champenois.