MARINEL

Le nom Marinel est un patronyme de formation française, dérivé du prénom médiéval Marin, lui-même issu du latin Marinus signifiant « marin » ou « de la mer ». Le suffixe diminutif -el (-elle en ancien français) indique une formation patronymique typique des noms de famille normands. Marinel signifierait donc « petit Marin » ou « fils de Marin ». Cette formation est caractéristique des patronymes normands du Moyen Âge, période durant laquelle les noms de famille se sont consolidés dans cette région.

Le nom Marinel est fortement concentré dans le Calvados (53 porteurs), région historiquement importante de Normandie, ce qui confirme l'origine normande du patronyme. Le reste des porteurs se dissémine faiblement en France métropolitaine. Cette distribution très localisée suggère que la famille est restée longtemps enracinée en Normandie avant une possible dispersion récente vers d'autres régions.