MARQUAY

Ce patronyme trouve ses racines dans le nord de la France, particulièrement en Picardie et Normandie. Marquay pourrait dériver du latin médiéval "marca" (marque, limite) ou du germanique "mark" (frontière, territoire), suffixé par "-ay" formation toponymique courante. Le nom est probablement d'origine géographique, désignant soit un lieu-dit, soit une famille établie à proximité d'une marche ou limite de territoire. Il pourrait également être lié à une fonction administrative médiévale, celle de marquis ou de responsable d'une marche territoriale.

Le nom Marquay est fortement concentré dans le nord de la France, particulièrement en Île-de-France (69 porteurs) et dans la région Nord (62 porteurs). Une présence notable existe également en Dordogne (35 porteurs), suggérant soit une migration historique, soit l'existence de branches familiales établies en Aquitaine. Cette distribution reflète à la fois l'ancrage picaro-normand et une extension vers le sud-ouest.