MASBOEUF

Le nom Masboeuf est un patronyme d'origine occitane, formé de l'élément occitan « mas » signifiant « maison, domaine rural » et de « boeuf » désignant l'animal de labour. Il désigne donc originellement le propriétaire ou l'exploitant d'une métairie comportant du bétail bovin. Ce type de nom composé est caractéristique du sud-ouest français, particulièrement des régions de langue occitane. L'absence de majuscule intermédiaire dans les documents anciens indique une formation toponymique progressive devenue patronymique.

Le nom Masboeuf reste très peu représenté en France avec environ 64 porteurs. La répartition se concentre essentiellement dans le sud-ouest, avec une présence notable dans les départements du Gers, de Lot-et-Garonne et des Pyrénées-Atlantiques, régions historiquement occitanophones. Cette localisation correspond parfaitement à l'origine gasconne et occitane du patronyme.