MASCARAS

Le nom Mascaras est originaire du sud-ouest de la France, particulièrement des Pyrénées. Il derive probablement du mot occitan ou gascon « mascara » ou d'un terme similaire désignant un masque ou un déguisement, avec le suffixe pluriel « -as ». Cette étymologie suggère une origine professionnelle liée à la fabrication ou à l'usage de masques, ou possiblement un surnom donné à celui qui porte un masque. Le nom est attesté dans la région gasconne depuis plusieurs siècles.

Le nom Mascaras est très largement concentré dans les Pyrénées occidentales, notamment dans le Gers où vivent la majorité des porteurs (71), suivi de la Haute-Garonne (64) et des Hautes-Pyrénées (43). Cette répartition confirme l'enracinement du patronyme en Gascogne et dans la région occitane, avec une quasi-absence ailleurs en France. Le nom reste peu fréquent et reste typiquement pyrénéen.