MAURENS

Le nom Maurens est un patronyme d'origine occitane, probablement formé à partir du radical latin "maurus" signifiant "noir" ou "brun", avec le suffixe occitan "-ens" caractéristique des noms de famille du sud-ouest. Il pourrait aussi dériver d'un surnom descriptif ou d'un nom de lieu lié à la teinte foncée des terrains ou des constructions. Ce patronyme est typique des départements frontière entre l'Occitanie et la Gascogne, régions historiquement marquées par la culture occitane.

Le nom Maurens est très concentré dans le sud-ouest de la France, avec une majorité de porteurs dans les Pyrénées-Atlantiques (45 occurrences) et le Gers (39 occurrences). Cette répartition reflète une implantation ancienne dans les régions gasconne et occitane, particulièrement dans la zone frontalière. Le nom reste extrêmement rare en dehors de cette région, ce qui indique une transmission familiale très localisée.