MELAH

Le nom Melah est un patronyme d'origine nord-africaine, particulièrement maghrébin (Algérie, Maroc, Tunisie). Il dérive de l'arabe « mellah » ou « mellaH », qui désignait historiquement les quartiers réservés aux populations juives dans les villes musulmanes du Maghreb. Ce terme peut également provenir de « salah » signifiant « prospérité » ou « rectitude » en arabe. La présence du nom Melah en France est donc liée aux migrations et aux installations de populations originaires du Maghreb, notamment lors de la décolonisation et aux mouvements migratoires contemporains.

Le nom Melah est très peu représenté en France avec seulement 33 porteurs. Sa répartition reste concentrée principalement en régions urbaines, particulièrement en Île-de-France et dans les grandes métropoles accueillant des populations d'origine maghrébine. La faible fréquence du patronyme en France reflète son caractère récent et minoritaire dans l'immigration franco-maghrébine.