METTEN

Le nom Metten est d'origine lorraine, particulièrement attesté en Moselle. Il dérive probablement du latin médiéval 'metallum' ou du germanique 'metall', désignant le métal ou les mines. Ce patronyme pourrait également provenir d'un ancien nom de lieu ou d'une activité professionnelle liée à la métallurgie, métier florissant dans la région mosellane. La région lorraine, riche en minerais de fer, explique la concentration historique de ce nom dans cette zone frontalière avec l'Allemagne et le Luxembourg.

Le nom Metten est très fortement concentré en Moselle, où se trouve la majorité écrasante de ses porteurs (37 sur 60 environ). Cette répartition reflète l'ancrage régional du patronyme en Lorraine, avec une présence mineure dans d'autres départements. La localisation mosellane du nom correspond à la région historique des activités minières et métallurgiques, foyer originel de ce patronyme.