MOIDINECOUTY-PATOUMA

Le nom Moidinecouty-Patouma est un patronyme extrêmement rare d'origine probablement comorse ou corse. Ce double nom composé suggère une fusion de deux lignées familiales, phénomène courant en Corse où les noms hyphenés reflètent des alliances matrimoniales ancrant les familles dans le tissu social insulaire. L'étymologie précise reste incertaine, mais la structure du nom évoque des racines méditerranéennes, possiblement liées à des patronymes traduits ou transformés lors des périodes historiques de domination géoise ou génoise. La présence quasi exclusive en Corse indique une consolidation familiale locale remontant probablement aux XVIIIe-XIXe siècles.

Le nom Moidinecouty-Patouma est quasi exclusivement implanté en Haute-Corse (département 2B, actuellement 20, mais enregistré comme 9D dans les données anciennes), où se concentrent 50 porteurs sur 51. Cette répartition extrêmement concentrée témoigne d'une famille restée très localisée dans son berceau corse originel, sans véritable migration vers le continent français. Un unique porteur recensé hors région confirme le caractère insulaire et terrien de ce patronyme.