MOIREAUX

Le nom Moireaux est un patronyme d'origine jurassienne, probablement dérivé du mot moiré, terme ancien désignant une étoffe présentant un effet d'eau caractéristique obtenu par le mouillage du tissu. Il pourrait également être associé à des petites zones humides ou marécageuses (moirés, moirelles), formes dialectales du mot moure (mare, étang). Le suffixe -eau(x) est typique des noms de famille régionaux issus d'une caractéristique géographique ou d'une activité professionnelle artisanale.

Le nom Moireaux est très fortement concentré dans le Jura, où se situent 40 des 62 porteurs (soit environ 65% de la population totale). Cette concentration remarquable confirme l'origine régionale jurassienne du patronyme. La présence mineure dans d'autres départements résulte probablement de migrations récentes depuis le Jura vers les zones urbaines.