MOLTES

Le nom de famille Moltes est d'origine alsacienne, particulièrement bien attesté dans le Haut-Rhin. Il dérive probablement du mot germanique « molt » ou d'une variante du terme « molte », qui pourrait faire référence à un moulin (du latin « mola ») ou à une terre meuble et fertile. L'étymologie pourrait également être liée à des caractéristiques topographiques ou professionnelles, communes aux patronymes alsaciens. Ce nom reflète l'histoire linguistique et culturelle de la région du Rhin supérieur, zone d'influence germanophone marquée par le patois alsacien.

Le nom Moltes est très fortement concentré dans le Haut-Rhin, où résident environ 72 des 81 porteurs connus, soit plus de 88 % de la population totale. Cette concentration exceptionnelle dans un seul département confirme l'origine régionale profondément alsacienne du patronyme. La présence marginale du nom dans d'autres régions (9 porteurs dispersés) résulte vraisemblablement de migrations familiales récentes et reste anecdotique.