N'GUYEN

N'guyen est un patronyme d'origine vietnamienne, correspondant à la translittération française du nom Nguyễn, l'un des noms de famille les plus courants au Vietnam. Ce nom remonte à l'ancienne dynastie royale vietnamienne et est porté par environ 40% de la population vietnamienne. Son introduction en France date principalement de la période post-1975, suite aux mouvements migratoires liés à la guerre du Vietnam et à ses conséquences, notamment l'arrivée des réfugiés et immigrants vietnamiens en France. La forme N'guyen représente une adaptation de la romanisation du caractère chinois 阮 (Nguyễn en vietnamien moderne).

En France, le nom N'guyen est concentré principalement en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, particulièrement dans les Bouches-du-Rhône avec 36 porteurs, suivi par la région Rhône-Alpes notamment le Rhône avec 34 porteurs. Cette répartition reflète l'implantation historique des communautés vietnamienne et asiatique en France, avec Marseille et Lyon comme principaux centres d'accueil des immigrants vietnamiens depuis les années 1970-1980.