NICOLAE

Nicolae est un patronyme d'origine roumaine dérivé du prénom Nicolae, forme roumaine de Nicolas. Ce prénom provient du grec ancien Nikolaos, composé de nikê (victoire) et laos (peuple), signifiant littéralement « victoire du peuple ». La formation du nom de famille Nicolae suit la tradition roumaine où les prénoms personnels se transforment en patronymes pour identifier les descendants d'un ancêtre. Ce nom s'est développé principalement en Roumanie et dans les régions historiques de Moldavie et de Valachie.

Nicolae est un nom extrêmement rare en France avec seulement 34 porteurs recensés, ce qui témoigne de son caractère étranger au contexte français. Les quelques porteurs français du patronyme Nicolae sont probablement d'origine roumaine, immigrés ou descendants d'immigrés. Ce nom s'observe sporadiquement sur l'ensemble du territoire français, sans concentration régionale marquée, puisqu'il reste marginal dans les statistiques généalogiques nationales.