NOVARO-MASCARELLO

Novaro-Mascarello est un patronyme double d'origine italienne, associant deux noms de famille distincts. Novaro provient du nord-ouest de l'Italie, particulièrement de la région du Piémont, et dérive probablement d'un surnom ou d'un lieu-dit. Mascarello est également d'origine piémontaise ou ligure, et pourrait être lié à des métiers ou caractéristiques personnelles (potentiellement du mot italien ancien désignant un masque ou un personnage). Ce type de double patronyme reflète généralement une alliance matrimoniale entre deux familles italiennes, pratique courante pour préserver les héritages familiaux importants.

Avec seulement 40 porteurs, ce nom très rare en France présente une distribution extrêmement localisée. Les quelques porteurs sont probablement concentrés dans les régions ayant accueilli des vagues d'immigration italienne, notamment le sud-est méditerranéen (Provence, Côte d'Azur) ou les zones de forte présence piémontaise et ligure. La proximité géographique entre le Piémont-Ligurie et la France méridionale a historiquement favorisé les échanges migratoires.