NUOVO

Le nom Nuovo est d'origine italienne, dérivé de l'adjectif italien « nuovo » signifiant « nouveau ». Il s'agit probablement d'un surnom attribué à une personne nouvelle dans une communauté, ou désignant une maison ou propriété nouvellement construite. Ce type de patronyme descriptif était courant en Italie médiévale. La présence du nom en France résulte de migrations italiennes, notamment de la région du Piémont ou de la Ligurie, zones historiquement liées aux échanges avec la France alpine.

Le nom Nuovo est très peu répandu en France avec seulement 72 porteurs. La concentration principale se situe en Isère (40 porteurs), région frontalière de l'Italie et historiquement liée aux mouvements migratoires italiens. La présence notable en Haute-Savoie (32 porteurs) renforce ce pattern régional, puisque les deux départements constituent la zone des Alpes françaises où les échanges commerciaux et humains avec l'Italie ont toujours été importants.