OLHANDEGUY

Olhandeguy est un patronyme d'origine basque, attesté quasi-exclusivement dans le Pays Basque français. Son étymologie se compose des éléments basques « ol » (signifiant champ ou prairie) et « andi » (grand), auxquels s'ajoute le suffixe locatif « -gue » ou « -guy » très caractéristique des noms de lieux basques. Le nom désignait donc à l'origine un « grand champ » ou une grande prairie, formant un toponyme qui devint ensuite un patronyme familial. Cette composition typiquement basque témoigne de racines profondes dans la région pyrénéenne.

Le nom Olhandeguy est concentré de manière quasi-exclusive dans les Pyrénées-Atlantiques, département où résident 37 des 39 porteurs identifiés. Cette localisation reflète l'ancrage basque très marqué du patronyme, en particulier dans la Basse-Navarre et le Labourd. La présence de deux porteurs hors du département indique une migration mineure vers d'autres régions, phénomène habituel dans les généalogies modernes.