ONAPIN

Onapin est un patronyme corse dont l'étymologie reste incertaine, mais pourrait dériver d'un surnom ou d'un nom de domaine d'origine italienne ou méditerranéenne. La Corse, ayant une histoire commune avec l'Italie et Gênes notamment, a conservé dans son onomastique des influences linguistiques variées. Le suffixe en -in pourrait indiquer une formation diminutive ou un patronyme transmis à travers les générations. Ce nom apparaît très minoritaire, avec une implantation quasi exclusive en Corse.

La répartition géographique du nom Onapin montre une concentration exceptionnelle en Corse, particulièrement en Corse-du-Sud (département 2A), avec environ 55 porteurs enregistrés. Seule une infime minorité vit en dehors de l'île (3 cas seulement), ce qui confirme son caractère régional fortement ancré. Ce patronyme est typiquement insulaire et peu diffusé sur le continent français.