PAGADOY

Pagadoy est un patronyme d'origine basque, fortement ancré dans la région des Pyrénées-Atlantiques. Le nom apparaît comme une variante ou dérivé de patronymes basques traditionnels, portant les caractéristiques morphologiques des noms de famille du Pays basque français. L'étymologie exacte reste débattue, mais pourrait être liée à des éléments basques signifiant « maison » ou « propriété » (comme le suffixe -oy courant en onomastique basque). Ce patronyme reflète l'héritage onomastique particulier des Pyrénées occidentales où les noms basques coexistaient avec les influences gascones et béarnaises.

Pagadoy est quasi-exclusivement concentré en Pyrénées-Atlantiques, département qui regroupe plus de 83% des porteurs du nom (123 sur 147). Cette concentration massive confirme son rattachement direct à la région basque française, particulièrement aux vallées des Pyrénées-Atlantiques. La présence mineure en d'autres départements (24 porteurs dans la catégorie XX) résulte probablement de migrations internes et modern contemporaines liées à la mobilité professionnelle.