PAIS

Le nom Pais est d'origine portugaise, dérivant du mot « país » signifiant « pays » ou « contrée ». Il s'agit probablement d'un surnom attribué à celui qui provenait d'une région spécifique ou à un étranger identifié par son pays d'origine. Ce patronyme reflète les vagues de migration et d'établissement de populations lusitaniennes en France, particulièrement à partir des années 1960. L'étymologie remonte au latin « pagensis » via l'évolution phonétique romane, désignant initialement l'habitant d'une contrée ou d'une province.

Le nom Pais se concentre principalement en Île-de-France, notamment dans les Yvelines (55 porteurs), la Seine-Saint-Denis (37) et l'Essonne, avec une forte présence à Paris. Une présence secondaire est observable en Isère (40 porteurs) et en Haute-Savoie (34), reflétant les pôles d'immigration portugaise liés aux industries et à la construction. Cette distribution correspond aux zones traditionnelles d'implantation des communautés portugaises en France.