PAJARES

Le nom Pajares a une origine hispanique, particulièrement ibérique. Il dérive du mot espagnol « paja » signifiant « paille », auquel s'ajoute le suffixe diminutif ou collectif « -ar » ou « -es », formant ainsi un patronyme lié à des lieux ou à des activités liées à la paille. Ce nom est caractéristique des régions du nord de l'Espagne, notamment la Castille et la région des Asturies, où de nombreux lieux-dits portent ce nom. L'implantation du nom en France est secondaire, résultant de migrations espagnoles ou de mariages mixtes.

En France, le nom Pajares reste très peu répandu avec seulement 66 porteurs. La présence la plus notable se concentre dans le sud-ouest, particulièrement dans les régions pyrénéennes et proches des frontières espagnoles comme la Nouvelle-Aquitaine et l'Occitanie. Cette distribution reflète les échanges historiques et migratoires entre la France et l'Espagne, notamment le long des axes pyrénéens.