PARAISO

Le nom Paraiso est d'origine ibérique, dérivé du mot espagnol et portugais « paraíso » signifiant « paradis ». Il s'agit d'un patronyme formé à partir d'un surnom ou d'un vocable religieux, probablement attribué au Moyen Âge dans les régions de la Péninsule Ibérique. Ce type de nom référençant des notions paradisiaques était parfois donné en hommage ou comme bénédiction. Le nom s'est progressivement transmis comme patronyme héréditaire dans les communautés hispano-portugaises avant d'être importé en France.

En France, le nom Paraiso reste très peu fréquent avec seulement 67 porteurs recensés. Sa distribution est dispersée, avec une présence plus notable en Île-de-France et dans les grandes métropoles côtières, reflet de l'immigration contemporaine en provenance de la Péninsule Ibérique et de pays lusophones. Le nom ne possède pas de concentration régionale française marquée, ce qui confirme son caractère d'apport exogène récent.