PATERLO

Le nom Paterlo est un patronyme d'origine italienne, formé à partir du prénom italien Paterlò ou d'un diminutif du prénom Patrice/Patrizio. Ce type de formation, caractérisée par le suffixe -lo, est typique des noms de famille du sud de l'Italie, particulièrement de la Sicile et de la Calabre. L'adoption du nom en France résulte probablement de migrations italiennes aux XIXe et XXe siècles, lors des vagues d'immigration massives depuis le sud de la péninsule italienne vers la France. Le nom conserve sa structure morphologique italienne malgré son implantation française.

Le nom Paterlo est très peu répandu en France avec seulement 71 porteurs recensés, ce qui en fait un patronyme extrêmement rare. Sa distribution reste principalement concentrée dans les régions où l'immigration italienne a été historiquement importante, notamment le sud-est méditerranéen (Provence-Alpes-Côte d'Azur) et potentiellement la région lyonnaise, zones traditionnelles d'installation des migrants italiens. Cette faible fréquence suggère que le nom n'a jamais connu d'enracinement démographique massif en France.