PAUGER

Le nom Pauger est un patronyme d'origine normande, attesté dès le Moyen Âge dans la région du Calvados. Il dérive probablement du terme normand « pauge » ou « poge », qui désignait une sorte de fossé, de tranchée ou de cours d'eau. Le suffixe « -er » caractéristique des noms normands pourrait indiquer un lien à un lieu ou à une activité liée à ces fossés. Cette étymologie géographique et professionnelle est typique de nombreux patronymes normands nés de la relation entre les familles et le relief ou les caractéristiques de leurs terres.

Le patronyme Pauger est très fortement concentré en Normandie, particulièrement dans le Calvados où se situent près de 60% des porteurs actuels. Cette concentration témoigne de l'ancrage régional du nom, qui n'a jamais connu de dispersion significative au-delà de sa région d'origine. La présence secondaire dans d'autres départements résulte probablement des migrations récentes ou des mariages hors de la région normande.