PAVEAUX

Le nom Paveaux est un patronyme d'origine picarde, dérivé du mot ancien français « pavé » ou « paven », signifiant pavage ou surface pavée. Il pourrait également être lié à un métier ancien, celui de paveur ou de constructeur de surfaces pavées. Cette étymologie professionnelle est caractéristique des noms de famille du nord de la France, particulièrement dans la région picarde. Le suffixe « -eaux » est une variante des terminaisons diminutives ou collectives picardo-flamandes, couramment observée dans l'onomastique du nord.

Le nom Paveaux est extrêmement concentré dans le département du Pas-de-Calais, où résident 50 des 54 porteurs du nom en France. Cette concentration quasi exclusive dans le Nord-Pas-de-Calais reflète l'ancrage régional picardo-flamand du patronyme. La présence mineure dans d'autres départements résulte probablement de migrations familiales récentes, le nom restant très fortement enraciné dans sa région d'origine.