PECCATUS

Le nom Peccatus est un patronyme d'origine corse, formé à partir du mot latin "peccatus" signifiant "pécheur" ou "celui qui a péché". Ce nom était porté en Corse comme surnom désignant un personnage connu pour ses fautes ou ses erreurs, ou possiblement comme un sobriquet devenu héréditaire. Il témoigne de l'influence du latin et de la tradition chrétienne dans la formation des noms de famille corses au Moyen Âge. La transmission de ce patronyme au sein des familles insulaires en a fixé la forme jusqu'à nos jours.

Le nom Peccatus est extrêmement concentré en Corse-du-Sud (272 porteurs sur 285), ce qui confirme son ancrage insulaire très marqué. Une présence mineure apparaît en métropole (13 porteurs), reflétant les migrations récentes de familles corses. Cette distribution très déséquilibrée illustre le caractère régional et familial du patronyme, resté ancré à sa région d'origine.