PEYRAN

Le nom Peyran a des origines occitanes, probablement formé à partir du radical 'pey' ou 'peyre' signifiant 'pierre' en occitan, auquel s'ajoute le suffixe '-an' courant dans les noms de famille du sud-ouest français. Ce patronyme serait issu d'un surnom descriptif désignant un habitant des régions rocheuses ou pierreuses, ou peut-être un homme qui travaillait la pierre. L'étymologie est typique des Pyrénées-Atlantiques et de la région basque, où la lingua occitana a profondément marqué l'onomastique locale.

Le nom Peyran est fortement implanté dans les Pyrénées-Atlantiques où réside la grande majorité des porteurs (224 sur 343), ce qui confirme ses racines régionales. On trouve également une présence notable en Gironde (43 porteurs) et dans d'autres départements du sud-ouest, reflétant les migrations internes et la proximité géographique. Cette concentration pyrénéenne et aquitaine souligne l'ancrage méridional du patronyme.