PFLUG

Le nom Pflug est d'origine alsacienne et germanique, dérivé du mot allemand 'Pflug' signifiant 'charrue'. Il s'agit d'un nom de métier désignant à l'origine un fabricant ou un utilisateur de charrues, ou potentiellement un propriétaire terrien. Ce patronyme témoigne des racines germaniques fortes de l'Alsace et reflète l'importance de l'agriculture dans cette région historique. Le nom Pflug appartient à la tradition onomastique des régions germanophones frontalières.

Le nom Pflug est très fortement concentré en Alsace, particulièrement dans le Bas-Rhin où se trouvent la majorité des porteurs (111 sur 175). Cette répartition géographique correspond à l'implantation historique des populations germanophones en Alsace. La présence mineure dans d'autres régions (64 porteurs ailleurs) reflète des migrations secondaires ou des installations plus récentes en dehors de son berceau d'origine alsacien.