PINILLA

Le nom Pinilla est d'origine ibérique, probablement espagnole ou portugaise, dérivé du diminutif latin « pinella » ou du mot « pina » (épine en latin classique). Il provient d'un patronyme formé à partir d'un surnom descriptif désignant une personne aux cheveux épineux ou habitant près de pins. Ce type de formation de noms est caractéristique de la péninsule Ibérique médiévale, où les diminutifs suffixés en -illa ou -illo étaient très courants pour créer des noms de famille.

En France, le nom Pinilla est très rare avec seulement 99 porteurs. Il se concentre principalement dans le sud-ouest du pays, particulièrement en Aquitaine et dans les régions proches de l'Espagne comme la Nouvelle-Aquitaine et les Pyrénées-Atlantiques. Cette distribution reflète les migrations historiques et les contacts transfrontaliers avec la péninsule Ibérique, notamment durant les périodes de forte mobilité entre la France et l'Espagne.