PINORINI

Le nom Pinorini est d'origine italienne, spécifiquement issue de la Toscane ou de régions centrales d'Italie. Il dérive probablement du terme toscan ou italien « pinorino » ou de variantes du mot « pino » (pin en français), suggérant une origine topographique liée à des zones boisées de pins ou à une profession forestière. Ce patronyme pourrait également être un diminutif ou un patronyme formé à partir d'un prénom personnel, selon les conventions de formation des noms de famille d'Italie centrale. La présence du suffixe « -ini » est caractéristique des patronymes italiens, notamment ceux provenant du centre et du nord de la péninsule.

Avec seulement 40 porteurs enregistrés, le nom Pinorini est extrêmement rare en France, ce qui indique une implantation très récente et probablement limitée. Les porteurs sont vraisemblablement concentrés dans les régions ayant des flux migratoires italiens importants, notamment en région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes ou dans les régions industrielles comme la région parisienne ou le nord-est. Ce nom reste avant tout un patronyme italien peu représenté sur le territoire français.