PINTENO

Le nom Pinteno est un patronyme rare d'origine italienne, probablement originaire du nord de l'Italie où les noms terminés en -eno sont courants. Il pourrait dériver d'un surnom personnel basé sur le terme « pinto » (peint, marqué) ou d'une variante du nom Pinto, auquel le suffixe -eno aurait été ajouté. Ce type de formation patronymique était fréquent dans les régions alpine et méditerranéenne. Le nom aurait pu s'implanter en France par voie d'immigration italienne, particulièrement lors des mouvements migratoires des XIXe et XXe siècles.

Avec seulement 34 porteurs en France, Pinteno demeure un patronyme extrêmement rare et peu localisé. Les quelques familles portant ce nom se concentrent probablement dans les régions frontières avec l'Italie, notamment en Provence-Alpes-Côte d'Azur ou dans le sud-est. La rareté du nom suggère qu'il s'agit de présences familiales récentes et dispersées, sans ancrage régional marqué.