POCHYLSKI

Pochylski est un patronyme d'origine polonaise, formé à partir du terme polonais « pochylić » signifiant « pencher » ou « incliner », auquel s'ajoute le suffixe adjectival slave « -ski » typique des noms de famille polonais. Ce type de patronyme descriptif, basé sur une caractéristique physique ou une action, était courant en Pologne médiévale. Le nom pourrait également renvoyer à un surnom donné à quelqu'un d'incliné ou de penché, ou à un habitant d'un lieu appelé Pochyły. La présence de ce patronyme en France résulte de mouvements migratoires polonais, notamment au cours des XIXe et XXe siècles.

Avec seulement 38 porteurs en France, Pochylski est un nom de famille très rare. La repartition se concentre probablement dans les régions ayant accueilli une importante immigration polonaise au XXe siècle, notamment l'Est de la France (Lorraine, Alsace) et le Nord-Pas-de-Calais, zones industrielles qui ont attiré les travailleurs étrangers. Des implantations peuvent également se trouver en Île-de-France, région de concentration de la diaspora polonaise française.